القوّات تعارض الموازنة